Christiane Hammer/Bernhard Führer (Hg.)
Tradition und Moderne
Religion, Philosophie und Literatur in China
edition cathay, Band 31
1997; 285 Seiten
ISSN 0946-2325
ISBN 978-3-928861-83-0

In kaum einem anderen Land prallen Tradition und Moderne, Beharrungsvermögen und Bilderstürmerei so unvermittelt auf eine rapide Umgestaltung der Gesellschaft wie in China. Schlachtfelder des oft polemisch geführten Diskurses zur Selbstdefinition sind seit jeher die Überbauphänomene Philosophie, Religion und Literatur. Vierzehn Autoren fächern im vorliegenden Band ihre Erkenntnisse zu diesen Problembereichen in Detailuntersuchungen auf.
Das Spektrum ihrer Beiträge reicht vom Einfluß des Sakralen auf frühchinesische Rechtstermini bis zum Anschluß Chinas an das weltweite Netz der Datenautobahnen. Auch dem Stellenwert religiöser Aktivitäten im 20. Jahrhundert wird nachgegangen und das bislang marginalisierte Element der ideologiekritischen Tradition der Traditionskritik in China herausgearbeitet. Ein Blick auf die Entwicklung der chinesischsprachigen Regionalliteraturen in Malaysia und Singapur ergänzt diese Ausführungen.