Ricarda Päusch-Daberkow
Der Spiegel des Dichters
Motiv und Metapher aus der Perspektive taiwanesischer Schriftsteller
edition cathay, Band 44
1999; 250 Seiten
ISSN 0946-2325
ISBN 978-3-89733-019-1

Der Spiegel gilt seit jeher als magisches Objekt. Er ist Metapher für die vielfältigen Facetten der Selbstbetrachtung, die Dimensionen Raum und Zeit und die Problematik des Paradoxen. Hier wird die erste umfangreiche westliche Monographie vorgelegt, die sich mit dem Spiegelmotiv in der modernen taiwanesischen Literatur befasst. Dabei beleuchtet die Autorin Brücken und Brüche zwischen Vorstellungen zeitgenössischer Schriftsteller, vormodernen Werken und westlichen Ideen. Dieser Beitrag zur sinologischen Motivforschung ist zugleich ein Forum für zeitgenössische Lyrik aus Taiwan; viele Autoren werden erstmals im deutschsprachigen Raum vorgestellt.